dissabte, 13 de desembre del 2014

Jo per Nadal vull unes Munich / Para Navidad quiero unas Munich


Quan va sortir tot em vaig proposar callar. Ja preveia que l'anunci de marxar a Andorra de Marc Màrquez aixecaria polseguera però, ni en els meus pitjors pensaments pensava que tant. I vagi per endavant que sóc de les que penso que cadascú amb els seus diners, i més si els ha guanyat d'una manera legal, que és el cas, pot fer el que li surti dels c...... Al final, però, rebotona com sóc no me n'he pogut estar i m'he anat encenent a poc a poc.

Cuando salió todo me propuse callar. Ya preveía que el anuncio de pedir la residencia a Andorra de Marc Màrquez sería polémico pero, ni en mis peores pensamientos pensaba que tanto. Y decir ya para empezar que soy de las que pienso que cada uno con su dinero, y más si es ganado de manera legal, que es el caso, puede hacer con él lo que le de la gana. Al final, no obstante, me ha salido la vena revoltosa y no puedo callarme más porque me he ido enfadando poco a poco y cada vez más.

diumenge, 16 de novembre del 2014

3+1+1, Cervera els estima / 3+1+1 Cervera los quiere


Escric Cervera i no tot el món perquè em sembla que seria una mica prepotent. Lo de la resta del món ho creiem tots però lo de Cervera està comprovat. Fins i tot la pluja, que semblava que enguany no faria acte de presència, es va acostar a la capital de la Segarra per saludar als dos campions del Món, els Màrquez, els veïns més famosos d'una ciutat que ja s'està plantejant posar el seu nom a algún carrer o pavelló poliesportiu. Feina rai perquè amb l'edat que tenen, encara la liaran moltes vegades més, crec.

Escribo Cervera y no todo el mundo porque me parece que sería un poco prepotente. Lo del resto del mundo nos lo pensamos pero lo de Cervera está comprobado. Hasta la lluvia, que parecía que este año no haría acto de presencia, se acercó a la capital de la Segarra para saludar a los dos campeones del Mundo, los Màrquez, los vecinos más famosos de una ciudad que ya se plantea poner su nombre en alguna calle o pabellón polideportivo. Trabajo tendrán porque con la edad de estos dos descarados, aún la liaran muchas veces más, pienso.


diumenge, 9 de novembre del 2014

Viure a l'ombra / Vivir a la sombra


No ha de ser fàcil ser el germà petit d'un autèntic crack i més dificil encara si fas el mateix que ell. Mare meva, a Cervera encara deuen estar de festa i bojos preparant la doble festassa de dissabte vinent en honor a dos descarats Campions del Món. Viure a l'ombra de Marc Màrquez i, poc a poc i en silenci, anar fent la seva, és el que ha fet el germà petit. Si ets bó i acceptes consells del teu germà gran, el millor pilot de l'actualitat, pot comportar això, un altre Mundial per la casa. Fa alguns anys, algú em va dir que l'Àlex era tant bo com el Marc i que també se'n parlaria...

No ha de ser fácil ser el hermano pequeño de un auténtico crack y más difícil aún si haces lo mismo. Madre mía, en Cervera aún deben estar de fiesta y locos preparando la doble celebración del sábado que viene en honor a dos descarados Campeones del Mundo. Vivir a la sombre de Marc Màrquez y, poco a poco y en silencio, ir haciendo lo que debes es lo que ha hecho el hermano pequeño. Si eres bueno y aceptas consejos de tu hermano mayor y el mejor piloto en la actualidad puede suponer eso: otro Mundial para la familia. Hace algunos años, alguien me dijo que Àlex Màrquez era tan bueno como su hermano y que daría que hablar...

dilluns, 13 d’octubre del 2014

3+1 Campió del Món / 3+1 Campeón del Mundo



M'he pres un dia per reflexionar. Tranquils que no repetiré tos els rècords que Marc Màrquez ha batut o trencat o als grans pilots que ha igualat. Com deia a la seva samarreta: 3+1 campió del món. Sinzerament us he d'explicar que en lo primer que vaig pensar quan es va confirmar que revalidava el títol de MotoGP va ser en la seva mare, en la Roser. Sola, a Cervera, mirant les curses dels seus fills per la tele a casa mentre Els Comdals s'omplien amb nombrosos fans. Deia en una entrevista que vaig escoltar que no és supersticiosa però que no li agrada canviar coses que ha fet i que han sortit bé. I vaig pensar en ella i en la seva inmensa felicitat però a un munt d'hores d'avió del seu fill. Són aquestes felicitats en sol.litud que tots hem viscut en alguna ocasió i que costen molt d'explicar

Me he tomado un día para reflexionar. Tranquilos que no repetiré todos los récords que Marc Màrquez ha batido o ha roto o a los grandes pilotos que ha igualado. Como decía en la camiseta: 3+1 campeón del mundo. Sinceramente os he de reconocer que en lo primero que pensé cuando se confirmó que revalidaba el título de MotoGP fue en su madre, en Roser. Sola en Cervera, mirando las carreras de sus hijos por la tele, en casa, mientras en Els Comdals los fan se agrupaban y saltaban de euforia. Decía en una entrevista que escuché que no es supersticiosa pero que no le gusta cambiar las cosas que ha hecho y que han salido bien. Y pensé en ella y en su inmensa felicidad pero a un montón de horas de avión de su hijo. Son estas felicidades en solitario que todos hemos vivido en alguna ocasión y que cuestan muchísimo de explicar.

diumenge, 5 d’octubre del 2014

Estem segurs que els pilots són el més important? / ¿Estamos seguros de que los pilotos son lo más importante?



No acostumo a escriure sobre esports on no hi ha presència lleidatana, bé, ho vaig fer al Mundial de natació de Barcelona però perquè hi vaig ser com a voluntària, però avui no me'n puc estar després del que ha passat aquesta matinada-matí, hora catalana, al Japó. Per això em pregunto: segur que els pilots són el més important en esports com la Fòrmula 1 o les motos?

No acostumbro a escribir sobre deportes donde no hay presencia leridana, bueno, lo hice sobre el Mundial de natación de Barcelona pero porque estuve como voluntaria, pero hoy no me puedo contener después de lo visto esta madrugada-mañana en Japón. Por eso me pregunto: ¿seguro que los pilotos son lo más importante en deportes como la Fórmula 1 o las motos?


dilluns, 29 de setembre del 2014

Vull ser de Cervera / Quiero ser de Cervera


Mare meva!!!! Reconec que hores d'ara m'agradaria ser de Cervera!!! I me'n alegro, i molt, per la Segarra, en general i Cervera, en particular. És el Far Far Far West de Catalunya però ara estan de moda gràcies a dos germans que, qui més qui menys, tothom ha vist créixer. D'aquí a un mes i mig, aproximadament, la ciutat pot tenir dos campions del món. Quina bogeria!!!

¡¡¡Madre mía!!! ¡¡Reconozco que en estos momentos me gustaría ser de Cervera!! Y me alegro, y mucho, por la Segarra, en general, y Cervera, en particular. Son el Far Far Far West de Catalunya pero ahora están de moda gracias a dos hermanos que, quien más quien menos, todo el mundo ha visto crecer y corretear por las calles. De aquí a un mes y medio, aproximadamente, la ciudad puede tener dos campeones del mundo. ¡¡Qué locura!!

dilluns, 25 d’agost del 2014

Ja hi som tots / Ya estamos todos


Va que ja hi som tots!!! El símptoma evident que l'estiu s'acaba és quan tots els equips esportius comencen a posar-se en marxa i, hores d'ara, a Lleida pràcticament tots estan treballant. Que voleu que us digui, ja tenia ganes de tornar a aquests caps de setmana bojos on no saps si anar a l'Onze de Setembre, al Barris Nord, al Juanjo Garra o al Camp d'Esports. N'hi ha uns que ja estan en competició: el primer equip del Lleida Esportiu. Ai, que guanyaven 0-2 i van acabar empatant!!! Però tranquils!!! Això acaba de començar, paciència que la feina si es fa bé no té fronteres i sempre té recompensa!!

¡Va que ya estamos todos! El síntoma evidente de que se acaba el verano es cuando todos los equipos deportivos empiezan a ponerse en marcha y en estos momentos, en Lleida, prácticamente todos están trabajando. Qué quereis que os diga, ya tenía ganas de volver a los fines de semana locos donde no sabes si ir al Onze de Setembre, al Barris Nord, al Juanjo Garra o al Camp d'Esports. Hay unos que ya están en competición: el primer equipo del Lleida Esportiu. ¡¡Ay que ganaban 0-2 y acabaron empatando!! Pero tranquilos, esto acaba de empezar, paciencia que el trabajo si se hace bien no tiene fronteras y siempre tiene recompensa

dimarts, 12 d’agost del 2014

La senyora cega que feia aquagym / La señora ciega que hacía aquagym


Avui no us parlaré ni de les deu victòries consecutives de Marc Màrquez, quin animal el tio ja no sé què més puc dir d'ell, ni del bronze als Mundials de Moscou del Saül Craviotto al K1-200. Ho sé, són fites importants del cap de setmana però avui us vull explicar una de les raons que fan que l'esport m'agradi tant. És la història d'una persona anònima, molt valenta: una senyora cega que fa aquagym.

Hoy no os hablaré ni de las diez victorias consecutivas de Marc Màrquez, qué animal el tio, ya no sé qué más decir de él, ni del bronce en los Mundiales de Moscú de Saül Craviotto en el K1-200. Lo sé, són gestas importantes del fin de semana pero hoy os quiero explicar una de las razones que hacen que el deprote me guste tanto. Es la historia de una persona anónima y muy valiente: una señora ciega que hace aquagym

dissabte, 19 de juliol del 2014

Ja hi tornem a ser / Ya estamos otra vez



Els més vells del país, és a dir, els amants del futbol de tota la vida no han pogut dir aquest estiu allò de: "què farem sense futbol?". Hem tingut Mundial. Sí, d'acord, a l'altra punta de món (amb horaris no gaire habituals per nosaltres) i sense haver estat una competició gaire lluïda, amb només alguna pinzellada de bon futbol, justament de la selecció campiona, Alemanya. Ara però, això ja s'ha acabat... però tranquils: el futbol continua!!!! Tenim en marxa ja a la majoria dels equips de la Primera Divisió i també, al Lleida Esportiu. Un Lleida Esportiu que ha començat encara sense haver confeccionat la plantilla, l'última incorporació és la del migcampinta Valderrama cedit pel Sevilla, i amb baixes d'homes importants que s'havien fet un lloc entre l'afició. Els lleidatans Pere Milla i Jesús Imaz han marxat per buscar l'oportunitat a Segona A, igual que el golejador, Mata... Feina rai ara per als responsables del club.

Los más viejos, es decir, los amantes del fútbol de toda la vida, no han podido decir este veranos eso de: "¿qué haremos sin fútbol?". Hemos tenido Mundial. Sí, de acuerdo, en la otra punta del mundo (con horarios no muy habituales) y sin haber sido una competición muy vistosa, con sólo alguna pincelada de buen fútbol, justamente de la selección campeona, Alemania. Ara, eso ya se ha acabado... pero todo el mundo tranquilo: ¡el fútbol continúa!!! Tenemos en marcha ya a la mayoría de los equipos de la Primera División y también al Lleida Esportiu. Un Lleida Esportiu que ha comenzado sin haber acabado de confeccionar la plantilla, la última incorporación es la del centrocampista Valderrama cedido por el Sevilla, y con bajas de hombres importantes. Los leridanos Pere Milla y Jesús Imaz se han ido para buscar una oportunidad en Segunda A, igual que el goleador, Mata... Ahora el trabajo es para los responsables del club.

dissabte, 28 de juny del 2014

Vuit de vuit... res més a dir / Ocho de ocho... nada más que decir


No diré res més, sóc incapaç. He de reconéixer que cada diumenge m'agafa de tot buscant a l'ordinador alguna plataforma on poder veure les curses de motos. Sí, ja sé que em podrieu dir que pagui però en aquests moments no està dins els meus pensaments... El que també és veritat és que aquest estrés i mala llet, perqué sí, també esdevé mala llet fins que trobo alguna que es vegi més, se'm passen en pic comença la cursa. Les exhibicions, diriem, enguany, de Marc Màrquez. Avui he acabat mirant el Gran Premi de la Catedral a Skysports Itàlia amb Loris Capirossi com a comentarista. Ves tú, he pogut practicar italià. Ha sigut l'expilot qui ha dit això de "vuit de vuit. No hi ha res més a dir".

No diré nada más, soy incapaz. Tengo que reconocer que cada domingo me enfado buscando en el ordenador alguna plataforma o canal donde poder ver las carreras de motos. Sí, ya se que me podríais decir que pague pero en estos momentos, no está en mi agenda... Lo que también es verdad es que el estrés y la mala leche, porque sí, también se convierte en mala leche hasta que no encuentro alguna que se vea bien, se me pasan cuando comienza la carrera. Las exhibiciones diríamos, este año, de Marc Màrquez. Hoy he acabado miando el Gran Premio de la Catedral en Skysports con Loris Capirossi como comentarista. Mira por donde he podido practicar italiano. Ha sido el expiloto quien ha dicho eso de "ocho de ocho. No hay nada más que decir".

dimarts, 17 de juny del 2014

El futbol és així / El fútbol es así



Ja em perdonareu que tituli amb una de les frases que més critiquem els periodistes i que més s'utilitza en el món del futbol però... realment és així. Ha dit Toni Seligrat en la roda de premsa de comiat que "el sentit comú és el menys comú dels sentits al futbol" i crec que té raó. Potser peco de sentimental però, realment, m'ha sabut greu que marxi així. I aquí és on entra el títol, el futbol és així. Un entrenador que ha classificat el Lleida Esportiu per al play-off els dos últims anys, que tenia un projecte fet a tres anys i, a qui, fa tres setmanes li van dir que estigués tranquil, no continuarà. Sense saber res del cert, he de dir que m'ho temia. Sí, perquè, de fet, en el moment en què estem, si un entrenador i un equip volen continuar junts renoven de seguida... Hi havia alguna cosa que ho endarreria tot i no feia bona pinta. Evidentment que el club pot fer el que cregui convenient i millor per l'equip, té dret, però també té dret Toni Seligrat a estar dolgut per les formes, tot i que ell diu que només es queda amb les coses bones.

Ya me perdonareis que titule por una de las frases que más criticamos los periodistas y que más se utiliza en el mundo del fútbol pero... es que realmente es así. Ha dicho Toni Seligrat en la rueda de prensa de despedida que "el sentido común es el menos común de los sentidos en el fútbol" y creo que tiene razón. Quizás peco de ser sentimental pero, realmente, me ha sabido muy mal que se marche así. Y aquí es donde entra el título, el fútbol es así. Un entrenador que ha clasificado al Lleida Esportiu para el play-off en los dos últimos años, que tenia un proyecto hecho a tres y, a quien hace tres semanas le dijeron que estuviese tranquilo, no continuará. Sin saber nada seguro, he de decir que me lo temia. Sí, porque, de hecho, en el momento en el que estamos, si un entrenador i un equipo quieren serguir juntos renuevan rápido... Había alguna cosa que lo atrasaba todo y no pintaba bien. Evidentemente, elclub puede hacer lo que crea conveniente, tiene derecho, pero también tiene derecho Toni Seligrat a estar dolido por las formas, a pesar de que él dice que sólo se queda con las cosas buenas.

dimarts, 3 de juny del 2014

Un any més / Un año más


Diumenge al migdia, Marc Màrquez es preparava per tornar a guanyar a MotoGP, conta les curses per victòries, aquesta última en terreny Valentino Rossi, i uns quants ens preparàvem per patir, tant sentimentalment, com físicament. En aquest segon cas, per la calor que fa a l'Onze de Setembre, on l'ICG Lleida juga els seus partits. Al final, aquest conte va tenir un final feliç i els lleidatans tornaran a jugar l'any vinent a la màxima categoria de l'hoquei patins. L'elit es guanya amb esforç i determinació i ells, en totes dues coses, són uns campions. Ara a gaudir del premi i a descansar.

El domingo al mediodía, Marc Màrquez se preparaba para volver a ganar en MotoGP, cuenta las carreras por victorias, esta última en terreno Valentino Rossi, y unos cuantos nos preparábamos para sufrir, tanto sentimentalmente, como físicamente. En este segundo caso por el calor que hace en el Onze de Setembre, donde el ICG Lleida juega sus partidos. Al final, este cuento también tuvo un final feliz y los leridanos volverán a jugar en la máxima categoría del hockey sobre patines. La élite se gana con esfuerzo y determinación y ellos, en las dos cosas, son unos campeones. Ahora a disfrutar del premio y a descansar.


dilluns, 26 de maig del 2014

La vida segueix... però et trobem a faltar / La vida sigue... pero te añoramos



Un any és molt temps, o poc... segons es miri. Tot i aquesta vida que ens ha tocat viure, tots corrent i sense disfrutar-la gaire... tot el dia amb presses i estressats, en un any, però, també tens temps de trobar a faltar a la gent que ja no hi és o perdó, que sí que hi és, però està al cim d'una muntanya allà perduda a l'Himàlaia. Se't troba a faltar Juanjo Garra, i personalment, molt. Entre promocions d'ascens, finals de les lligues regulars, classes al gimnàs, discussions per telèfon i estrés... en tot aquest temps t'he tingut present moltes vegades i sé que des d'allà dalt, ens vigiles a tots. I estàs pendent de nosaltres...

Un año es mucho tiempo, o poco... según se mire. A pesar de esta vida que nos ha tocado vivir, todos corriendo y sin disfrutarla mucho... todo el día con prisas y estresados, en un año, no obstante, también se tiene tiempo de añorar a la gente que ya no está o, perdón, que sí que está pero en la cima de una montaña allí perdida en el Himalaia. Se te añora Juanjo Garra, y personalmente mucho. Entre promociones de ascenso, finales de liga, clases en el gimnasio, discusiones por teléfono y estrés... en todo este tiempo te he tenido presente muchas veces y se que desde allí arriba nos vigilas a todos. Y estás pendiente de nosotros...



dijous, 22 de maig del 2014

Tots al Camp d'Esports? / ¿Todos al Camp d'Esports?



Tot sembla indicar que el Camp d'Esports presentarà una excel.lent entrada dissabte davant el Toledo. Dimecres ja s'havien venut més de 4.000 entrades. L'ocasió s'ho val: un partit a cara o creu, a vida o mort. Passar l'eliminatòria significa seguir endavant amb el somni de l'ascens a la Segona A, no passar, vol dir oblidar el món de la pilota i els onze jugadors per equip fins el juliol. Aquest cap de setmana a Lleida es parlarà de caragols, de xarangues i de futbol, i no perquè a Lisboa s'enfrontin Madrid i Atlético, Cibeles i Neptuno, no... El futbol a Lleida, i salvant les distàncies, es centrarà en dos equips de Segona B que volen contiunuar somiant amb la Segona A.

Todo parece indicar que el Camp d'Esports presentará una excelente entrada el sábado ante el Toledo. El miércoles ya se habían vendido más de 4.000 entradas, muy buena cifra. La ocasión lo vale, y mucho: un partido a cara o cruz, a vida o muerte. Pasar la eliminatoria significa seguir adelante con el sueño del ascenso a Segunda A, no pasar, quiere decir olvidar el mundo de la pelota y los once jugadores hasta el mes de julio. Este fin de semana, en Lleida, se hablará de caracoles, charangas y de fútbol, y no porque en Lisboa se enfrenten Madrid y Atlético, Cibeles y Neptuno, no... El fútbol en Lleida, y salvando las distancias, se centrará en dos equipos de Segunda B que quieren continuar soñando con la categoría de Plata.

diumenge, 4 de maig del 2014

Cent, quatre de quatre... La Catedral / Cien, cuatro de cuatro... La Catedral



No, no, estigueu tranquils... no és una foto que s'ha colat... Sé que no té res a veure amb el títol però avui he volgut començar amb un petit homenatge a l'esport femení en general i al Lleida Esportiu, en particular. I ho he fet perquè, com a filla d'un dels delegats fa sis temporades, com m'ha recordat molt eficientment el Ramon Alturo, és un equip que sempre m'he sentit molt proper. Sense fer soroll i, de vegades, deixades de la mà de Déu, aquest grup ha anat fent... Com a formiguetes, treballant i treballant... i lluitant i lluitant. Ara s'han classificat per disputar el play off d'ascens a Primera Femenina, la màxima categoria. M'he alegrat per tot l'equip, pels seus pares, mares i germans perquè equips així vinculen a tota la familia. I també m'he alegrat, i molt, pel meu pare... I mira que ens hem discutit per aquesta falera seva de ser delegat, mira que hem canviat celebracions familiars per això... intentant quadrar totes les agendes. Frases com: "pare no facis molt tard que després tots tenim gana..." Només això és un premi però estic totalment convençuda que lluitaran fins al final... A veure si l'emparellament no és gaire complicat i poden fer alguna cosa encara més gran. De moment i, des d'aquí, la meva enhorabona a totes i tots!!!

No, no, estad tranquilos... no es una foto que se ha colado... Se que no tiene nada que ver con el título pero hoy he querido comenzar con un pequeño homenaje al deporte femenino en general y al Lleida Esportiu, en particular. Y lo he hecho porque, como hija de uno de los delegados hace ya seis años, como muy eficientemente me ha recordado Ramon Alturo, es un equipo que siempre me he sentido muy cercano. Sin hacer ruido y, muchas veces, dejadas de la mano de todo el mundo, este grupo ha ido haciendo... Como hormiguitas, trabajando y trabajando... y luchando y luchando. Ahora se han clasificado para disputar el play off de ascenso a la Primera Femenina, la máxima categoría. Me he alegrado por todo el equipo, por los padres y las madres, los hermanos... porque en estos conjuntos se implica y vincula toda la família. Y también me he alegrado, y mucho, por mi padre... Y mira que nos hemos discutido veces por "sus niñas" como las llama él... mira que hemos cambiado celebraciones familiares por eso, intentando cuadrar todas las agendas. Frases como: "papa no llegues muy tarde que después todos tenemos hambre..." Solo lo que han conseguido es un premio pero estoy totalmente convencida que lucharán hasta el final... Si el emparejamiento no es muy complicado quizás pueden hacer algo más grande. De momento, y desde aquí, mi enhorabuena para todos y todas!!!

dilluns, 14 d’abril del 2014

Un passeig pel bosc / Un paseo por el bosque



Un passeig pel bosc és el títol d'una de les primeres obres de teatre que, segons la meva selectiva memòria, vaig veure en directe. He hagut de buscar en aquesta fantàstica i caòtica eina anomenada internet de quin any era i, si no hi ha errors, he trobat que es va estrenar el 1991. En aquesta obra, Josep Maria Flotats feia un monòleg espectacular sobre no me'n recordo què, però sí que recordo que em va agradar moltíssim. No és que me les vulgui donar ara de cultureta, els que em coneixeu sabeu que no ho sóc, però és que, sempre he associat aquest títol amb un passeig calmat i sense preocupacions. Com el de Marc Màrquez a Austin, és clar!!! D'aquí ve el títol. Us vau avorrir?? Jo, una vegada passada la sorpresa de veure Jorge Lorenzo sortir abans, sí.

Un passeig pel bosc es el título de una de las primeras obras de teatro que recuerdo haber visto en directo. He tenido que buscar en esta fantástica y caótica herramienta que es internet de qué año era y, si no hay errores, he encontrado que se estrenó en 1991. En esta obra, Josep Maria Flotats hacía un monólogo espectacular sobre, no me acuerdo qué, pero sí que recuerdo que me gustó muchísimo. No es que me las quiera dar de cultureta ahora, los que me conoceis sabéis que no lo soy, pero es que, siempre he asociado ese título con un paseo calmado y sin preocupaciones. Como el de Marc Màrquez en Austin, vamos. De ahí el título. ¿Os aburristeis? Yo, una vez superada la sorpresa de ver a Jorge Lorenzo salir antes de tiempo, sí.

dilluns, 24 de març del 2014

Poderoso caballero es don dinero


Ja hi tornem a ser.... Després de l'aturada de quatre mesos, els diumenges al matí ja tenim feina: Veure a uns bojos perseguint-se els uns als altres a més de 200 quilòmetres per hora!!! El Mundial de motociclisme ja està aquí. Ah no, me'n oblidava.... enguany no tindrem totes les matinals ocupades a menys que tinguen dinerets per pagar Movistar TV!!! I és que sí, senyors i senyores, el Mundial de Motociclisme és de pagament. Bé, enguany han arribat a un acord i només és de pagament una part. En resum, veure'm en directe nou carreres, gràcies, moltes gràcies per la consideració!!! Només ho recordo per si hi ha algun despitat... eh, @ammartisole? Tu i el teu home us haureu de rascar la butxaca... Si finalment ho feu, pensa en mi i em truques que potser vindré a casa teva a veure les curses, eh???

Ya estamos otra vez... Después del parón de unos cuatro meses, los domingos por la mañana tenemos faena: Ver a unos locos persiguiéndose los unos a los otros a más de 200 kilómetros por hora... El Mundial de Motociclismo ha vuelto. Ah no, me olvidaba de un pequeño detalle... este año no tendremos todas las mañanas ocupadas si no es que tenemos dinero para pagar Movistar TV... Y es que sí, señoras y señores, el Mundial de Motociclismo es de pago. Bueno, este año han llegado a un acuerdo y sólo es de pago una parte. En resumen, veremos en directo nueve carreras, gracias, muchas gracias por la consideración. Sólo lo recuerdo por si hay algún despitadillo... eh, @ammartisole? Tu y tu marido tendréis que rascaros el bolsillo.... Si finalmente lo haceis, piensa en mi y me llamas que, a lo mejor, vendré a tu casa a ver las carreras, eh??

diumenge, 16 de març del 2014

Les dones al poder / Las mujeres al poder


Em permetreu la llicència de dedicar aquest post a una gran amiga i millor persona que, malauradament, ja no està amb nosaltres: la Txell Torrelles. I és que, avui, a la Cursa de la Dona de Lleida m'he emocionat. Ho he fet quan la Carme Santamaria ha demanat a totes les i els participants de la cursa que dediquessin el seu triomf, que és creuar la meta després de 5'5 quilòmetres, a algú que estigui patint càncer de mama, o que ja no ens acompanyi per culpa d'aquesta malaltia. I m'he emocinat, suposo que encara més, després d'haver decidit no córrer perquè per motius laborals preferia ser allà, controlant la situació i els petits detalls, però he pensat en la Txell, i he pensat en alguna amiga de la meva mare que ha superat aquesta malaltia i he pensat que totes aquelles dones que han mort, allà on siguin, han rigut veient els somriures de les dones que creuaven la meta. I també hauran somrigut i hauran rebut energia positiva totes aquelles que hores d'ara lluiten contra ella....

Me permitireis la licencia de dedicar este post a una gran amiga y mejor persona que, tristemente, ya no está con nosotros: Txell Torrelles. Y es que hoy, en la Cursa de la Dona de Lleida me he emocionado. Lo he hecho cuando Carme Santamaría ha pedido a todas las y los participantes de la carrera que dedicasen su triunfo, o sea, cruzar la línea de meta después de 5,5 kilómetros, a alguien que padezca el cáncer de mama, o que ya no esté entre nosotros por culpa de la enfermedad. Y me he emocionado, supongo que todavía más, después de haber decidido no correr porque por motivos laborales prefería estar allí, controlar la situación y los pequeños detalles. Pero he pensado en Txell, y he pensado en alguna amiga de mi madre que ha superado la enfermedad, y he pensado que todas estas mujeres que han muerto por la enfermedad, allá donde estén, han sonreído, y mucho, viendo las sonrisas y los abrazos de todas las mujeres, y hombres, que cruzaban la línea de meta. Y también habrán sonreído, y habrán recibido toneladas de energía positiva, todas las que en estos momentos luchan contra ella....

dilluns, 10 de març del 2014

S'ha acabat / Se acabó


Hem arribat fins a 21, ara a seguir les jornades que falten. Sí, suposo que tots sabeu que parlo de la ratxa del Lleida Esportiu, una ratxa que, com totes, s'ha acabat trencant. No entraré en valorar si el moment per trencar-la és bó o dolent perquè ja està, ha passat i sóc de les que penso que s'ha de mirar endavant. Sí que diré que la manera com s'ha trencat és dolorosa perquè es va perdre en un partit que, més o menys, va estar controlat fins els últims cinc minuts. Però és igual, dolorós o no, ja està. Ha sigut bonic i ara no cal donar-li més voltes. Sí que m'agrada, per exemple, els esforços que està fent el club per mantenir la comunió amb els aficionats. És evident que els desplaçaments són favorables, perquè són curts, però organitzar autocars per a cada un d'ells deu seu una feinada de por... molts ho deixarien estar.

Hemos llegado hasta 21, ahora toca seguir las jornadas que quedan. Sí, supongo que todos sabeis que hablo de la racha del Lleida Esportiu, una racha que, como todas, se ha acabado rompiendo. No entraré a valora si el momento para romperla es bueno o malo porque ya está, ha pasado y soy de las que piensa que se tiene que mirar al siguiente partido. Sí que diré que la manera cómo se ha roto es dolorosa porque se perdió en un partido que, más o menos, estuvo controlado hasta los últimos cinco minutos. Pero es igual, doloroso o no, ya está. Ha sido bonito mientras ha durado y se ha de valorar como lo que es, una gesta. Ahora no hace falta pensar más en ello. Sí que me gusta, por ejemplo, los esfuerzos que está haciendo el club para mantener la comunión con los aficionados. Es evidente que los desplazamientos son favorables, porque son cortos, pero organizar autocares para cada uno de ellos debe dar trabajo... otros no lo harían

diumenge, 2 de març del 2014

Un somni / Un sueño





Quin espectacle!!!! Realment és veritat que en una Copa del Rei d'hoquei patins pot passar de tot!! El Vendrell és el guanyador de la competició, i quin guanyador!!! Per arribar a la final va necessitar dos tandes de penals, una a quarts contra el Liceo, i una altra, a les semifinals, contra el Reus. I a la final, el rival que ningú vol, el millor equip del món: el Barça. Doncs 6-3 i cap a casa amb el títol revalidat!! Com deia, aquest és el guanyador de la competició però crec que, en aquest cas, hi ha altres guanyadors morals: la ciutat de Lleida i tot el món de l'hoquei, en general. Han estat quatre dies d'esport en estat pur perquè hem pogut veure partits espectaculars. 


Qué espectáculo!!! Realmente es verdad que en una Copa del Rey de hockey sobre patines puede pasar de todo!! El Vendrell es el ganador de la competición, y qué ganador!!! Para llegar a la final necesitó dos tandas de penaltis, una en cuartos, contra el Liceo, y otra, en semifinales, contra el Reus. Y en la final, el rival que nadie quiere, el mejor equipo del mundo: el Barça. Pues 6-3 y para casa con el título revalidado!!! Como decía, el Vendrell es el ganador de la competición pero creo que, en este caso, hay otros ganadores morales: la ciudad de Lleida y todo el mundo del hockey, en general. Han sido cuatro días de deporte en estado puro porque hemos podido ver partidos espectaculares.  

dijous, 27 de febrer del 2014

L'espectacle ja ha començat / El espectáculo ya ha empezado


Avui no m'extendré, us ho prometo. Només volia recordar-vos que, a Lleida on tenim la mania de queixar-nos pràcticament per tot i de dir que mai passa res, tenim un esdeveniment molt important aquest cap de setmana: la Copa del Rei d'hoquei. Diuen els entesos, i no em considero una entesa, per tant no ho dic jo, que és un dels millors tornejos d'hoquei del món: pel seu format concentrat en pocs dies i pel fet que les eliminatòries es disputen a partit únic. Això porta sorpreses, i si no, que li preguntin al Vendrell, el vigent campió per damunt dels tot poderosos Barça i Liceo,O al mateix equip gallec, eliminat ahir per penals, justament pel Vendrell.

Hoy no me estenderé mucho, lo prometo. Sólo quería recordaros que, en Lleida, donde tenemos la manía de quejarnos prácticamente por todo y de decir que nunca pasa nada, tenemos un acontecimiento muy importante este fin de semana: la Copa del Rey de hockey sobre patines. Dicen los entendidos, y no me considero una de ellos, por tanto no lo digo yo, que es uno de los mejores campeonatos del mundo: por su formato concentrado en pocos días y por unas eliminatorias que se disputan a partido único. Este segundo factor conlleva sorpresas, y si no, que se lo pregunten al Vendrell, el vigente campeón por encima de todo poderosos como Barça y Liceo. O al mismo Liceo, eliminado ayer por penaltis, justamente por el Vendrell. 

dilluns, 17 de febrer del 2014

És una qüestió de samarretes? / ¿Es una cuestión de camisetas?




En l'esport els resultats van per ratxes. Una frase típica, sobretot entre els futbolistes i els entrenadors, és: a vegades es guanya, a vegades s'empata i a vegades es perd... També hi ha les supersticions, aquells gestos que, qui els fan, pensen que els hi porten sort... sortir al camp amb el peu esquerre o el dret, començar a jugar sempre defensant la mateixa porteria, portar calçotets vermells o blaus depenent de si són entrenaments o curses... Jo mateixa, quan feia exàmens, ja fa molts anys, tenia la mania de fer-los sempre en bolígraf amb la tinta de color blau. I que consti que no era perquè pensés que em donaria sort, evidentment, era, i sóc, prou inteligent per saber que si em presentava a un exàmen sense estudiar, el resultat seria un suspens com una catedral. És el mateix que passa amb els equips. Hi ha supersticions però vull pensar que tots són conscients que només fent un ritual d'aquests el resultats no arriben. No és la primera vegada que dic que no crec en la sort en el seu sentit pur. Sí que crec que la sort arriba, en un sentit no tan pur, quan la busques, quan treballes i entrenes bé i no et limites a esperar-la.

En el deporte los resultados van y vienen, van por rachas. Una frase típica, sobre todo entre los futbolistas y los entrenadores es: a veces se gana, otras se empata y otras se pierde... También están las supersticiones: esos gestos que, quien los hace, piensa que le darán suerte...Salir al campo con el pie izquierdo o derecho, comenzar a jugar siempre defendiendo la misma portería, vestir calzoncillos rojos o azules dependiendo de si son entrenamientos o carreras... Yo misma, cuando hacía exámenes, hace ya tiempo, tenía la manía de hacerlos siempre en bolígrafo con tinta de color azul. Y que conste que no era porque pensase que me daría suerte, evidentemente, era, y soy, lo suficientemente inteligente para saber que si me presentaba sin estudiar el resultado sería un suspenso como una catedral. Es lo mismo que pasa con los equipos... Hay supersticiones pero quiero pensar que todos son conscientes de que con solo un ritual determinado los resultados no llegan. No es la primera vez que digo que no creo en la suerte en su sentido puro. Sí que creo que la suerte llega, en un sentido no tan puro, cuando la buscas, cuando trabajas y entrenas bien y no te limitas a esperarla.

dimarts, 4 de febrer del 2014

El temps passa volant / El tiempo pasa muy rápido


Sí, ho sé, he de ser una mica més constant... Des del passat 13 de gener que no escrivia res, i no és perquè no hi pensés ni perquè no sapigués de què parlar (com diu molta gent que em coneix, no callo ni sota l'aigua). A vegades era una qüestió de temps i d'altres, no me'n amagaré, de ganes. En aquest parell de setmanes i una mica més han passat moltíssimes coses i molt bones... Per exemple, tenim al Lleida Esportiu segon de la categoria. També tenim a l'ICG Lleida fora d'Europa però, això sí, després d'un partit èpic a Forte dei Marmi on els de l'Albert Folguera es van quedar a un sol punt de passar ronda, amb un fitxatge nou. I com no, per tots els aficionats al motor... ja tenim aquí els primers entrenaments oficials de la temporada!!!! S'estan fent a Sepang i per a tots els despistats només diré que els ha començat dominant el de sempre: Marc Màrquez.

Sí, lo se, he de ser un poco más constante... Desde el pasado 13 de enero que no escribía nada, y no es porque no pensase en ello ni porque no supiera de qué hablar (como dice mucha gente que me conoce, no callo ni debajo del agua). A veces era una cuestión de tiempo y otras, no me engañaré, de ganas. En este par y un poco más de semanas han pasado muchísimas cosas y muy buenas... Por ejemplo, tenemos al Lleida Esportiu segundo de la categoría. También tenemos al ICG Lleida fuera de Europa pero, eso sí, después de un partido épico en Forte dei Marmi donde los de Albert Folguera se quedaron a un solo punto de pasar ronda y con un fichaje. Y como no, para todos los aficionados al motor.... ¡¡¡¡ya tenemos aquí los primeros entrenamientos oficiales de la temporada!!!! Se están haciendo en Sepang y, para todos los despistados, solo diré que los ha comenzado dominando el mismo de siempre: Marc Màrquez.

dilluns, 13 de gener del 2014

Una aventura de cinc dies / Una aventura de cinco días


Conec bastants pilots que hi ha anat i tots diuen el mateix: t'enganxa, és com una droga (amb perdó), no penses en la calor, en el fred o que et passes quinze dies dormint poc o, directament, no dormint. Parlar del Dakar és parlar del ral.li més dur del món, un ralli que, a més, té proves de selecció. Això vol dir que, a banda d'aconseguir els diners que són necessaris per anar-hi, uns 60.000 euros els pilots privats, l'organització t'ha d'acceptar. Tots aquests privats són el que permeten que la competició continuï any rera any i són, a més, els que paguen als quatre o cinc que realment tenen opcions a guanyar. El primer somni del lleidatà de Sudanell Enric Martí ja l'havia complert, poder participar. Hi ha anat, sí, però se'n tornarà cap a casa abans d'hora, com molts enguany. Això fa que per complir el seu segon somni, acabar-lo, s'hagi d'esperar una mica més. De moment, no sap quan, però té la intenció de tornar-hi.

Conozco bastantes pilotos que han ido y todos dicen lo mismo: te engancha, es como una droga (con perdón), no piensas en el calor, en el frío o en que te pasas quince días durmiendo poco o, directamente, no durmiendo. Hablar del Dakar es hablar del rally más duro del mundo, un rally que, además, tiene pruebas de selección. Esto quiere decir que, a parte de conseguir los 60.000 euros que vale ir para los pilotos privados, la organización te ha de aceptar. Todos estos privados son los que permiten que la competición continúe un año tras otro y son, además, los que pagan a los cuatro o cinco que realmente tienen opciones de ganar en cada categoría. El primer sueño del leridano de Sudanell Enric Martí ya lo había cumplido, poder participar. Ha ido, sí, pero se volverá para casa antes de hora, como muchos este año. Esto hace que, para cumplir su segundo sueño, acabarlo, se tenga que esperar un poco más. De momento, no sabe cuando, pero tiene la intención de volver.